На головну сторiнку


Видавництво Бгактiведанта Бук Траст публiкує книги Його Божественної Милостi А. Ч. Бгактiведанти Свамi Прабгупади бiльш як п`ятидесятьма мовами свiту. Нижче приведено список книг, що вийшли українською та росiйською мовами.

На українськiй та росiйськiй мовi:

"Бгагавад-гiта як вона є" Скачати ( DjVu формат)

"Бгагавад-гiта" є квiнтесенцiєю ведичної мудростi. В цьому творi у зжатому виглядi викладенi всi основнi iдеї давньоiндiйської фiлософiї, в тому числi закон карми i концепцiя переселення душi. Основна увага в "Бгагавад-гiтi" придiлена опису рiзних шляхiв духовного самоусвiдомлення - карма-йоги, гйана-йоги, раджа-йоги та бгактi-йоги. Змiст "Бгагавад-гiти" дає можливiсть зрозумiти п`ять основних iстин: бгагаван (Верховний Бог-Особа), джива (душа), пракритi (матерiальна енергiя), кала (час) та карма (дiяльнiсть). Записана бiльш як 5 тисяч рокiв тому на санскритi. Переклад та докладнi коментарi А. Ч. Бгактiведанти Свамi Прабгупади дають можливiсть практично кожному проникнути в таємницi ведичної мудростi, глибше зрозумiти самого себе та оточуючий свiт.

"Шрiмад-Бгагаватам"

18 000 вiршiв написаного на санскритi епiчного, релiгiйно-фiлософського твору складають дванадцять Пiсень, якi називають "зрiлим плодом дерева бажань ведичної мудростi". В ньому докладно викладенi космогонiчнi та есхатологiчнi концепцiї Вед, мiститься iнформацiя за ведичну астрологiю, медицину, методах йоги, а також iсторичнi вiдомостi про ведичну цивiлiзацiю - найдавнiшу цивiлiзацiю на Землi. На цей час перекладено i вийшло в свiт 10 томiв на росiйськiй та 2 томи на українськiй мовах. Загальний об`єм цього твору, який називають енциклопедiєю ведичної мудростi, 30 томiв. Переклад та докладнi коментарi А. Ч. Бгактiведанти Свамi Прабгупади дають можливiсть зрозумiти та прикласти до свого життя мудрiсть, викладену у цьому творi.

"Шрiмад-Бгагаватам", Перша пiсня (2 томи)

Явлення Верховного Господа в рiзнi епохи на рiзних планетах, панорама царiв та святих, що формували духовну цивiлiзацiю арiїв, цивiлiзацiю небувало високого рiвня, яка процвiтала за часiв, що за них немає згадки у вiдомих захiднiй iсторiї лiтописних джерелах, її занепад з кiнцем "золотої доби", пiсля вiдходу Господа Крiшни з земної планети, а також метод, який дає змогу цю цивiлiзацiю вiдродити - про це оповiдає Пiсня перша, що називається "Творення".

"Крiшна, Верховний Бог-Особа" (2 томи)

Лiтературний виклад десятої пiснi "Шрiмад-Бгагаватам". Оповiдає про дiяння, духовнi розваги явленi 5000 рокiв тому Шрi Крiшною, який зiйшов на цю планету з трансцендентного всесвiту.

"Повчання Господа Чаiтанйi"

Короткий виклад класичного твору вайшнавської традицiї "Чаiтанйа-Чарiтамрiта", написаного на бенгалi (повне видання на англiйськiй мовi з коментарями А. Ч. Бгактiведанти Свамi Прабгупади у 17 томах). Мiстить картину життя i повчань Шрi Чаiтанйi Махапрабгу, великого пророка та святого, який жив на початку шiстнадцятого столiття. Його вчення змiнило всю середньовiчну Iндiю: її розум - повернувши увагу вченої думки вiд безособистiсного аспекту Абсолюту на особистiсний, її духовне життя - започаткувавши великий теїстичний рух, i все її суспiльство - показавши непривабливе нутро кастової системи i реформувавши її.

"Нектар вiдданостi"

Виклад книги одного з найвидатнiших духовних вчителiв минулого Шрiли Рупи Госвамi за назвою "Бгактi-расамрiта-сiндгу", "Нектар вiдданостi" дає детальний, глибокий огляд бгактi-йоги - йоги любовi, що вiнчає всi системи йоги. В нiй детально висвiтленi всi стадiї духовної еволюцiї аж до опису пiднесених трансцендентних емоцiй, якi переживає людина, що досягла найвищої стадiї досконалостi - любовi до Бога.

"Шрi Iшопанiшад"

Переклад однiєї з найважливiших з-помiж 108 Упанiшад - давнiх фiлософських текстiв, що описують природу Абсолютної Iстини, вищого розуму, що править всесвiтом.

"Нектар настанов"

Одинадцять урокiв давньої науки самоусвiдомлення. Переклад санскритського трактату XVI столiття, написаного Шрiлою Рупою Госвамi.

"Наука самоусвiдомлення",

"Подорож самопiзнання" (тiльки на українськiй)

Добiрки статей, лекцiй, iнтерв`ю, нарисiв та листiв, в яких Шрiла Прабгупада у доступно i вичерпно розкриває основнi положення науки самоусвiдомлення.

"Легка подорож на iншi планети"

"Досконалiсть йоги"

"Досконалi запитання - досконалi вiдповiдi"

"Поза народженням та смертю"

Тiльки на українськiй мовi:

"Свiдомiсть Крiшни - найвища йога"

"Путь до Крiшни"

"Раджа-вiдйа - цар знання"

"Крiшна - джерело насолоди"

"До висот свiдомостi Крiшни"

Тiльки на росiйськiй мовi:

"Шримад-Бхагаватам" (7 томiв, з Другої по Четверту Пiсню)

"Жизнь происходит из жизни"

Критичний огляд деяких фундаментальних доктрин сучасної науки з точки зору духовної фiлософiї, в том числi теорiї еволюцiї Дарвiна, теорiї виникнення життя з хiмiчних речовин, та iншi.

"Учение Господа Капилы, сына Девахути"

Капiла Мунi, прославлений мудрець минулого, був творцем фiлософської системи санкх`ї, важливої складової частини фiлософського спадщини давньої Iндiї. Фiлософiя санкх`ї дає детальний опис устрою матерiального всесвiту i формулює принципи, що лежать в основi методологiї духовного пiзнання, вищiм ступенем якого є осягнення Абсолютної Iстини. В цiй книзi Шрiла Прабгупада детально розглядає цю фiлософську систему.

Перекладаються:

"Шрiмад-Бгагаватам"(до Дванадцятої Пiснi)

"Чаiтанйа-Чарiтамрiта" (в 17 томах)

"Вчення царицi Кунтi" та iншi книги.

 Скачати  Електроннi  версii  книжок (формат DjVu)

 ще про книжки  ББТ

Росiйською мовою


портал "Мир Харе Кришна"

Rated by PING