ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА
Книга "Духовный воин: духовные истины в психических явлениях" составлена из обработанных лекций о метафизических явлениях, прочитанных Джоном Фэйворсом. Первоначальное, устное, изложение тем не соответствует стилю, принятому в письменных текстах. В процессе редактирования мы изменили текст, сделав его удобным для чтения, и в то же время постарались сохранить особенности лексики, чтобы воспроизвести дух оригинального изложения. Мы надеялись создать такую атмосферу, чтобы читатель в буквальном смысле слова перенесся в аудиторию и, ощущая присутствие мощной личности Джона Фэйворса, получил пищу для души.
Следует отметить и другие стилистические соображения. Во-первых, хотя мы представляем Бога как Абсолютную Личность, превосходящую понятия мужского и женского, мы употребляем мужскую форму, чтобы подчеркнуть роль Бога как Отца всего сущего.
Во-вторых, Джон Фэйворс редко употребляет в отношении себя местоимение "я", пользуясь множественным числом "мы". Джон Фэйворс знает, что предлагаемое им исходит не от него - он всего лишь проводник, который делится с нами переданной ему информацией. В этом смысле, когда он говорит, то говорит не один человек, а многие. В некоторых случаях он пользуется словом "мы", объединяя себя с аудиторией
В-третьих, исследуя различные психические феномены, Джон Фэйворс использует для их описания тер мины из различных духовных философий. Он часто пользуется санскритской терминологией "Вед", древнеиндийских писаний.
Наконец, в конце каждой главы мы представили ответы на некоторые из многочисленных вопросов, заданных во время лекций. Мы надеемся, что они разрешат и те вопросы, которые могут возникнуть у вас, дадут вам возможность посмотреть на данные темь под другим углом зрения.
Для этой книги отобрана лишь часть лекций, прочитанных Джоном Фэйворсом, другие будут опубликованы в последующих изданиях. Мы надеемся, что вы извлечете максимум возможного из серии лекций "Духовный воин". Это очень важная и редкая информация. Если вы отнесетесь к ней с должной серьезностью, она может существенно улучшить качество вашей жизни.